La decisión fue comunicada el 30 de junio a través del sitio web de la plataforma, donde los administradores informaron que también fue eliminada la base de datos de los voluntarios registrados como una medida preventiva para proteger su identidad y resguardar su seguridad.
Según el comunicado, la organización tomó esta determinación luego de recibir denuncias sobre presuntas acciones contra intérpretes que participaban en las labores humanitarias junto a brigadas internacionales desplegadas en las zonas afectadas por el doble terremoto.
Organización denuncia presuntos casos de persecución
En el comunicado, los administradores afirmaron que comenzaron a documentarse casos de voluntarios que, según sostienen, habrían sido objeto de persecución por parte de organismos de seguridad del Estado debido a su participación como traductores.
«Han comenzado a surgir casos documentados de intérpretes voluntarios que están siendo perseguidos por fuerzas del Estado (Sebin, Dgcim y otros cuerpos) por el simple hecho de colaborar como intérpretes con brigadas de rescate internacionales», señaló la organización.
La plataforma explicó que la prioridad pasó a ser la protección de las personas que se ofrecieron de manera voluntaria para facilitar la comunicación entre los equipos de rescate extranjeros y las víctimas de la emergencia.
Hasta el momento de esta publicación, las autoridades venezolanas no se habían pronunciado públicamente sobre estas denuncias.
Un voluntario denunció ser objeto de persecución
Un día antes del anuncio del cierre de la plataforma, Sebastián Martínez, conocido en redes sociales como Boikido, afirmó que era objeto de persecución tras colaborar como intérprete para equipos de rescate procedentes de Estados Unidos.
A través de sus redes sociales, el voluntario aseguró que sus cuentas fueron suspendidas y responsabilizó al Gobierno venezolano por su seguridad personal.
«Mis cuentas fueron suspendidas y estoy siendo víctima de persecución por parte de organismos de represión», escribió Martínez en su publicación.
Hasta el momento, estas afirmaciones no han sido respondidas oficialmente por las instituciones señaladas.
Más de 100.000 personas se registraron para colaborar
Los organizadores informaron que, antes de la suspensión de actividades, más de 100.000 personas se habían inscrito para participar como intérpretes voluntarios durante la emergencia generada por los terremotos.
La organización agradeció el apoyo recibido por miles de ciudadanos dentro y fuera del país, pero sostuvo que la protección de los voluntarios debía prevalecer sobre la continuidad del proyecto.
El cierre de la plataforma ocurre mientras continúan las labores de búsqueda, rescate y asistencia humanitaria en las regiones afectadas por los sismos, donde equipos nacionales e internacionales mantienen las operaciones para atender a los damnificados. La Red de Voluntarios Intérpretes señaló que su decisión responde exclusivamente a la necesidad de resguardar la integridad de quienes ofrecieron su colaboración durante la emergencia.
01-07-2026
